Los "palíndromos" y/o "capicúas" son unos de los juegos de palabras mas viejos que conozco. Hace poco, escarbando en mi pequeña y desordenada biblioteca, conseguí una de esas extrañas joyas que no sabía que era tal: el texto "Oír a Darío" de Darío Lancini, escritor caraqueño que logró escribir un libro completo con palíndromos y ¡hasta una obra de teatro!, alabados por el mismo Julio Cortázar.
Un palíndromo (del griego palin dromein, volver a ir hacia atrás) es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás.
Esta edición de (la ya extinta) Monte Avila Editores imagino que debe ser casi imposible de conseguir. Y es una lástima pues creo que es una obra que debería ser lectura obligada en secundarias y universidades. Sin ir mas lejos, el título es un palíndromo casi perfecto, que coincide incluso en las mayúsculas y el acento.
¿Son ruidos acaso diurnos?
Abad, Ud. sin anís dudaba.
Abad, Ud. sin anís dudaba.
Y tantos otros textos, logran que la mente vuele, invente, se libere.
Otra loa al maestro Lancini.
Otros palíndromos largos:
- A mamá Roma le aviva el amor a papá y a papá Roma le aviva el amor a mamá.
- «In gyrum imus nocte et consumimur igni» (Una noche caminábamos en círculo y nos consumió el fuego) - Dante
- Yo soy augur uruguayo: voy allá, allá yo voy, augur uruguayo soy. - Kus
Sé verlas al revés
Dábale arroz a la zorra el abad.
Abajo me mojaba
Amigo no gima
Anita lava la tina
No deseo ese don
Es raro dorarse
somos o no somos
A Luci diré ridícula
A Dafne, atar a la rata enfada
Acaso mejor nos sonrojemos acá
Allí va chulada, Lucha Villa
Así la citó René. Iba bien erótica Lisa
Ese modo dómese
Ese moco cómese
Ese loro rólese
Ese rito tírese
Esa rima mírase
Esa Lupe púlase
Ese tono nótese
Ese mito tímese
Ese mimo mímese
Ese pato tápese
Esa nuera únase
Ese Paco cápese
Ese sapo pásese
Ese toro rótese
Esa mota tómase
Esa musa súmase
Ese ruco cúrese
Ese taco cátese
Esa cola alócase
Ese timo omítase.
Esa copa apócase
Esa pesa se pase
Ese pelo le pese
Esa mora arómase
Esa nave devánese
Esa reuma muérase
Dábale arroz a la zorra el abad.
Abajo me mojaba
Amigo no gima
Anita lava la tina
No deseo ese don
Es raro dorarse
somos o no somos
A Luci diré ridícula
A Dafne, atar a la rata enfada
Acaso mejor nos sonrojemos acá
Allí va chulada, Lucha Villa
Así la citó René. Iba bien erótica Lisa
Ese modo dómese
Ese moco cómese
Ese loro rólese
Ese rito tírese
Esa rima mírase
Esa Lupe púlase
Ese tono nótese
Ese mito tímese
Ese mimo mímese
Ese pato tápese
Esa nuera únase
Ese Paco cápese
Ese sapo pásese
Ese toro rótese
Esa mota tómase
Esa musa súmase
Ese ruco cúrese
Ese taco cátese
Esa cola alócase
Ese timo omítase.
Esa copa apócase
Esa pesa se pase
Ese pelo le pese
Esa mora arómase
Esa nave devánese
Esa reuma muérase
Tomados del Internet.
